alec_milkin: (Default)
С ума сойти. Вчера в книжном минут сорок разговаривал с одной повернутой на русской литературе американкой. Она была потрясена тем, что мне никогда не приходило в голову прочитать Войну и Мир целиком, а не на бегу, как в восьмом ( 9?) классе.

Она думает, что граф написал только "Войну и мир" и "Анну Каренину", а Достоевский - "Бесов", "Преступление и наказание" и "Идиота". Последний, кстати, единственное произведение которое можно читать, на мой вкус.

Кстати то, что я вообще не люблю ни Достоевского ни Толстого, её тоже потрясло. она даже начала распрашивать,
за что я не люблю русский народ и его литературу. С какого перепуга граф Толстой русский - она мне объяснить не смогла.

Я не смог ей объяснить, что русская литература для меня - это Гоголь, Пушкин, Хармс, Мариенгоф, Бабель. Чехов отчасти. Тоже не очень русские в основной своей массе. Но хоть не такие нудные.

Profile

alec_milkin: (Default)
alec_milkin

November 2011

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 06:43 am
Powered by Dreamwidth Studios