alec_milkin (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
alec_milkin) wrote2007-02-21 06:30 pm
alec_milkin) wrote2007-02-21 06:30 pm
Entry tags:
Вести из Америки.
С подачи многоуважаемого ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
alex_legat прочитал изумительнующую статью в журнале "Работница" Экономика ...по-американски.
:
Ориентируясь на перспективу, они предпочитают иметь жилье в собственности. С кредитом на постройку дома площадью 200–300 м2 и земельный участок в один-два гектара они рассчитываются за 5–10 лет. --- Живущие в жалких лачугах по 2,000 квадратных футов на участке в 10-15 соток и имеющие кредиты по 20-30 лет - завидуйте. Владельцам аппартментов даже не знаю что пожелать.
Американцы берут кредит в банке обыкновенно только на образование или на жилье, все остальное, включая и автомобиль, доступно каждому. На подержанную машину у них при желании может накопить даже бездомный. --- я себе представил бездомного, относящего собранную за день милостыню на сэйвинг эккаунт в банк, отправляющегося спать в коробку из первого абзаца, и в конце года покупающего роскошный автомобиль. Надо предложить такую рекламу кому-нибудь из продавцов дешевых автомобилей.
телефон въезжающему на новое место подключается в течение часа бесплатно. Интернетом люди пользуются дома бесплатно. Водительские права, включая медицинское освидетельствование на месте, фотографию, письменный экзамен и три попытки сдачи вождения, обходятся в 12 долларов.А поскольку в борьбе за избирателя правительство делает все, чтобы бензин в стране был дешевле, чем там, где его производят, американцы разьезжают на огромных машинах. --- Вот на этом месте я уже серьёзно захотел в Америку. Правда последнее предложение не понял совсем.
Джакузи американцы пристрастились ставить дома прямо в спальнях. - американцы, признавайтесь, кто имеет/видел джакузи в спальне. Я, кстати, видел. В фильме Эдди Мерфи "Coming to America". Больше, правда, нигде.
Такие выискивают и выстригают из газет купоны достоинством 40–50 центов, прилагаемые к рекламе неходовых продуктов, периодически ходят питаться в рестораны, в которых есть так называемые happy hours, или счастливые часы, где они платят только за напитки, а салаты и куриные крылышки со шведского стола получают бесплатно! -- это про студентов, экономящих деньги на учебе. Так и представил себе студента NYU, спешащего в Вилладж, что-бы поучаствовать в
happy hours и выпить дринк не за обычные 5-7 баксов, а за 2,5-3,5 и сглодать бесплатное крылышко ( с целью исключительно съэкономить на еде)
Главу распродажи надо цитировать целиком:
Распродажи
Самые необходимые для жизни вещи в США достаются совсем легко. Приобретение их американцы научились совмещать с удовольствием. На распродажах, так называемых yard sales и garage sales, устраиваемых в садах у частных домов или в гаражах, можно найти все – от продвинутого цифрового телевизора до экстравагантного розового бархатного дивана из 1970-х.
В городках с населением 20–30 тыс. человек таких распродаж по выходным бывает от 10 до 20. Объявления о них организаторы помещают в газетах (бесплатно) и развешивают вдоль дорог на столбах.
Есть три причины широкого распространения этой традиции. Первая и самая серьезная: дефицит общения. Ведь из дома американцы, как правило, попадают на своей машине куда угодно, соответственно при этом неизменно находясь в своей собственной атмосфере. На работе в США о личном говорить не принято, то есть люди, не делясь друг с другом естественными вещами, находятся в самоизоляции. А вот на распродажах они дают себе волю. Во-вторых, американцы – непоседы, они легко оставляют насиженные места и уезжают в поисках новых ощущений и работы. И, чтобы не тратиться на перевозку, распродают «барахло», зная, что такое же точно найдут на новом месте, на yard sale. И в-третьих, старые вещи в США выбрасывать не принято, их качество из-за аккуратности пользователей сохраняется, а цена ниже новых. Старые вещи люди собирают, кто-то их продает, кто-то коллекционирует, кто-то ими украшает интерьеры жилых домов, гостиниц и даже ультрамодных ресторанов.
--- "Первая и самая серьезная" причина распространения этого явления удалило меня под стол с приступом хохота. Так что всё остальное я читал уже из под стола.
Ну и в заключение, про наш родной Манхеттен:
Городскому стилю одежды в стране задают тон нью-йоркеры, точнее, жители Манхэттена. Обитатели Нижнего города, в основном это богема, любят смесь этнических и культурных традиций. Например, пончо, пирсинг в носу и на губах, ярко-зеленые колготки и опять же ковбойские сапоги. В Верхнем городе, Гарлеме, живут жертвы массовой моды – в основном афроамериканцы и доминиканцы. За последнюю модель джинсов они готовы отдать все. За товаром с рекламы выстраиваются в очереди. Красавицы их обязательно обзаводятся большущими шубами и крупными украшениями. Самые богатые – люди Среднего города – носят черные пальто из кашемира, костюмы из твида и обувь за несколько сот долларов, их дамы – облегающие скромные наряды. Порой только бриллиант размером с орех и указывает на их статус. Когда они делают покупки в самых дорогих магазинах мира на Пятой авеню, наряд их неприметен, все те же джинсы и простенькие короткие блузки. --- Кто там у нас в Даун тауне живет. В следующий раз чтоб были в описанном наряде. А то ходите как нипойми кто из мидтауна.
И в заключении обращение к москвичам. Если кто знает товарища Александра Соболева, спросите у него, где он такую траву здесь покупал. Ибо я в жизни не поверю, что можно это всё было наблюдать без галюциногенов.
alex_legat прочитал изумительнующую статью в журнале "Работница" Экономика ...по-американски. :
Ориентируясь на перспективу, они предпочитают иметь жилье в собственности. С кредитом на постройку дома площадью 200–300 м2 и земельный участок в один-два гектара они рассчитываются за 5–10 лет. --- Живущие в жалких лачугах по 2,000 квадратных футов на участке в 10-15 соток и имеющие кредиты по 20-30 лет - завидуйте. Владельцам аппартментов даже не знаю что пожелать.
Американцы берут кредит в банке обыкновенно только на образование или на жилье, все остальное, включая и автомобиль, доступно каждому. На подержанную машину у них при желании может накопить даже бездомный. --- я себе представил бездомного, относящего собранную за день милостыню на сэйвинг эккаунт в банк, отправляющегося спать в коробку из первого абзаца, и в конце года покупающего роскошный автомобиль. Надо предложить такую рекламу кому-нибудь из продавцов дешевых автомобилей.
телефон въезжающему на новое место подключается в течение часа бесплатно. Интернетом люди пользуются дома бесплатно. Водительские права, включая медицинское освидетельствование на месте, фотографию, письменный экзамен и три попытки сдачи вождения, обходятся в 12 долларов.А поскольку в борьбе за избирателя правительство делает все, чтобы бензин в стране был дешевле, чем там, где его производят, американцы разьезжают на огромных машинах. --- Вот на этом месте я уже серьёзно захотел в Америку. Правда последнее предложение не понял совсем.
Джакузи американцы пристрастились ставить дома прямо в спальнях. - американцы, признавайтесь, кто имеет/видел джакузи в спальне. Я, кстати, видел. В фильме Эдди Мерфи "Coming to America". Больше, правда, нигде.
Такие выискивают и выстригают из газет купоны достоинством 40–50 центов, прилагаемые к рекламе неходовых продуктов, периодически ходят питаться в рестораны, в которых есть так называемые happy hours, или счастливые часы, где они платят только за напитки, а салаты и куриные крылышки со шведского стола получают бесплатно! -- это про студентов, экономящих деньги на учебе. Так и представил себе студента NYU, спешащего в Вилладж, что-бы поучаствовать в
happy hours и выпить дринк не за обычные 5-7 баксов, а за 2,5-3,5 и сглодать бесплатное крылышко ( с целью исключительно съэкономить на еде)
Главу распродажи надо цитировать целиком:
Распродажи
Самые необходимые для жизни вещи в США достаются совсем легко. Приобретение их американцы научились совмещать с удовольствием. На распродажах, так называемых yard sales и garage sales, устраиваемых в садах у частных домов или в гаражах, можно найти все – от продвинутого цифрового телевизора до экстравагантного розового бархатного дивана из 1970-х.
В городках с населением 20–30 тыс. человек таких распродаж по выходным бывает от 10 до 20. Объявления о них организаторы помещают в газетах (бесплатно) и развешивают вдоль дорог на столбах.
Есть три причины широкого распространения этой традиции. Первая и самая серьезная: дефицит общения. Ведь из дома американцы, как правило, попадают на своей машине куда угодно, соответственно при этом неизменно находясь в своей собственной атмосфере. На работе в США о личном говорить не принято, то есть люди, не делясь друг с другом естественными вещами, находятся в самоизоляции. А вот на распродажах они дают себе волю. Во-вторых, американцы – непоседы, они легко оставляют насиженные места и уезжают в поисках новых ощущений и работы. И, чтобы не тратиться на перевозку, распродают «барахло», зная, что такое же точно найдут на новом месте, на yard sale. И в-третьих, старые вещи в США выбрасывать не принято, их качество из-за аккуратности пользователей сохраняется, а цена ниже новых. Старые вещи люди собирают, кто-то их продает, кто-то коллекционирует, кто-то ими украшает интерьеры жилых домов, гостиниц и даже ультрамодных ресторанов.
--- "Первая и самая серьезная" причина распространения этого явления удалило меня под стол с приступом хохота. Так что всё остальное я читал уже из под стола.
Ну и в заключение, про наш родной Манхеттен:
Городскому стилю одежды в стране задают тон нью-йоркеры, точнее, жители Манхэттена. Обитатели Нижнего города, в основном это богема, любят смесь этнических и культурных традиций. Например, пончо, пирсинг в носу и на губах, ярко-зеленые колготки и опять же ковбойские сапоги. В Верхнем городе, Гарлеме, живут жертвы массовой моды – в основном афроамериканцы и доминиканцы. За последнюю модель джинсов они готовы отдать все. За товаром с рекламы выстраиваются в очереди. Красавицы их обязательно обзаводятся большущими шубами и крупными украшениями. Самые богатые – люди Среднего города – носят черные пальто из кашемира, костюмы из твида и обувь за несколько сот долларов, их дамы – облегающие скромные наряды. Порой только бриллиант размером с орех и указывает на их статус. Когда они делают покупки в самых дорогих магазинах мира на Пятой авеню, наряд их неприметен, все те же джинсы и простенькие короткие блузки. --- Кто там у нас в Даун тауне живет. В следующий раз чтоб были в описанном наряде. А то ходите как нипойми кто из мидтауна.
И в заключении обращение к москвичам. Если кто знает товарища Александра Соболева, спросите у него, где он такую траву здесь покупал. Ибо я в жизни не поверю, что можно это всё было наблюдать без галюциногенов.
no subject
даже не смешно
no subject
no subject
зато напомнило незнайку на луне которую автор по всей видимости просто перевел с русского на русский
no subject